J'aime une chose plate.
J'aime une chose chauffée.
J'aime une chose immobile.
Donc je reste avec Mamako.
Bien sûr, j'aime Mamako.
J'adore Mamako.
Mais quand Mamako bouge, Mamako a froid, Mamako est ronde, c'est difficile à aimer.
Oui, c'est comme ça. Je suis un réaliste, vous voyez.
"L'amour aime les champs, et les champs l'ont vu naître."
J'aime une chose chauffée.
J'aime une chose immobile.
Donc je reste avec Mamako.
Bien sûr, j'aime Mamako.
J'adore Mamako.
Mais quand Mamako bouge, Mamako a froid, Mamako est ronde, c'est difficile à aimer.
Oui, c'est comme ça. Je suis un réaliste, vous voyez.
"L'amour aime les champs, et les champs l'ont vu naître."
ママコは本読んでましたん。
mamako wa hon yonnde mashita-nn.
=Mamako vient de lire un bouquin.
ママコは朝弱いねん。
mamako wa asa yowainen.
=Mamako n'est pas du matin.
ぐーぐー
guuguu
=ZZZZZZZZZZZZZ
ちょっと、おきてんか!
chotto okitenka!
=Allez debout!
仕事、仕事。
shigoto shigoto
=Au boulot !
わてが守ったるで～。
wate ga mamottaru deeeee.
=Je te garde mon amour.
Oups j'ai oublié d'écrire.
ほんま、好きやねん。
honnma sukiyanenn
=Je t'aime.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire